ИЗ ЖИЗНИ ФРАЗ. Делать из мухи слона
Назвать автора крылатого выражения «Делать из мухи слона» не сможет ни один языковед. Однако специалисты уверены, что своим появлением фразеологизм обязан грекам. Греческий писатель и философ Лукиан из Самосаты или Лукиан Самосатский написал произведение «Похвала мухе», в котором расписывает, какое это замечательное, особенное и прекрасное существо муха, по сравнению с другими крылатыми насекомыми. И заканчивает он свою похвалу примерно так: «Заканчиваю свое повествование, чтобы не подумали, что я, как говорит пословица, делаю из мухи слона». То есть он ссылается на существовавшую в Греции пословицу. Но до нас сама пословица, увы, не дошла, зато слова Лукиана «Делать из мухи слона» стали крылатым выражением.
- Подробнее о ИЗ ЖИЗНИ ФРАЗ. Делать из мухи слона
- 6615 просмотров