ИЗ ЖИЗНИ ФРАЗ. Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!
Надежды, которые не сбылись… Внезапное разочарование... Неудача... Перемены к худшему, да ещё неожиданные... Всё это – повод, чтобы сказать: «Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!» Однако что это за день такой, Юрьев, и почему именно он связан со сплошными разочарованиями, знает сегодня далеко не каждый. Эта поговорка про обманутые ожидания, прочно вошедшая в народный лексикон, – ровесница крепостного права.
Согласно Судебнику Ивана III, принятому в 1497 году, крестьянам разрешалось переходить от одного хозяина к другому в день святого Георгия (Юрия), 26 ноября (по старому стилю).