«Давным-давно, когда мир был юным, жил на свете марсианин, и звали его Смит. Валентайн Майкл Смит, такой же реальный, как налоги, был единственным представителем своей расы».
Так начал своего «Чужака в чужой стране» Роберт Хайнлайн – крупнейший писатель-фантаст, сценарист и футуролог, создавший за 48 лет писательской карьеры более 90 произведений. Его роман о «марсианине» Смите, впоследствии получивший престижную литературную премию «Хьюго», впервые был издан в далёком 1961 году. Правда, печатался он тогда со многими купюрами, но всё равно вызвал скандал в обществе: слишком эпатажным, слишком провокационным, слишком откровенным для своего времени был «Чужак», ставший (что, впрочем, ничуть не удивительно) своего рода Библией для «детей цветов» – хиппи, проповедовавших свободу духа и свободу любви. Лишь спустя 60 лет эта книга Хайнлайна была опубликована в полном авторском варианте. И надо сказать, что даже сегодня, в век космических технологий, роман не вызывает у читателя снисходительной улыбки, как многие другие фантастические произведения полувековой давности.