В русском языке существует множество выражений и оборотов, которые используются для описания различных ситуаций и человеческих характеров. Одним из таких выражений является «забубённая головушка». Интересное слово – «забубённый». Интересно оно тем, что у него имеется несколько несовпадающих значений.

Одно значение слова «забубённый» связано с бубенчиками, бубенцами, простейшими музыкальными инструментами, которые использовали скоморохи. Бубенец представлял собой круглый предмет, часто с отверстием в центре, на который натягивалась кожа или ткань. Во многих культурах на бубенцах изображались различные символы и рисунки. Изначально бубенец был символом жизни, скорости, движения и ритма. Бубенцы использовались в ритуальных праздниках и церемониях. С бубенцами по ярмаркам ходили скоморохи. Ох и остры они были на язык! Доставалось от этих сатириков властям и церкви, и частенько за дело. Для таких острых выпадов нужна была смелость, отвага. Можно было и головы не сносить, за что скоморохов называли забубённые головы или забубённые головушки.

Так называли и картёжников, потому что на старинных игральных картах бубновую масть обозначали не ромбом, как теперь, а бубенцами.

Ну и, наконец, во второй половине девятнадцатого столетия забубёнными головушками стали называть каторжников, которым на арестантскую робу нашивали красные ромбы (что соответствует общепринятому обозначению бубновой масти в картах), чтобы в случае попытки к бегству конвоирам было легче целиться в бегуна.

Забубённый, или забубённая головушка – характеристика людей отчаянных, пропащих, способных на всё.

Часто фраза «забубённая головушка» используется с иронией. Стоит помнить, что это выражение может иметь негативную окраску и способно оскорбить человека, к которому оно применяется. Поэтому его использование следует ограничивать ситуациями, когда есть уверенность, что оно не вызовет неприятности или обиды.

Список использованной литературы:

1. Бирих, А. К. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. – Санкт-Петербург : Фолио-Пресс, 1998. – 704 с.

2. Розе Т. В. Большой фразеологический словарь для детей / Т. В. Розе. – Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2009. – 224 с.

Информация подготовлена главным библиотекарем отдела социально-экономической литературы М. Н. Шибанаевой