ИЗ ЖИЗНИ ФРАЗ. Пятая колонна

30.05.2023 | 1165 просмотра(ов)

Вы наверняка слышали, как организации или силы, которые препятствуют какому-либо ходу событий, называют «пятой колонной». Но кто придумал такое выражение? Откуда оно взялось? И куда делись остальные четыре колонны? За ответом нужно вернуться в прошлое. Почти на 100 лет назад. 

В 20 век испанское королевство вошло с огромными проблемами: в стране бушевал экономический кризис, на фоне которого постепенно начали возникать недовольства и волнения народа. В середине июля 1936 года вспыхнуло восстание, предводителем которого стал генерал Франсиско Франко. К концу сентября повстанцы одержали значительные победы и заняли большую территорию в южной части Испании. Наспех сформированные правительством войсковые соединения терпели одно поражение за другим. Мятежники приближались к Мадриду, испанская столица оказалась под угрозой окружения. Генерал Франко бросил силы на Мадрид: войска двигались на город с юга, юго-запада, запада и северо-запада, в общей сложности четырьмя колоннами.

Одним из приближённых Франко был генерал Эмилио Мола. Именно он стал «отцом» выражения «пятая колонна».

Мола с армией должен был взять Мадрид под свой контроль. Перед наступлением генерал обратился к находящимся в городе по радио. Трансляцию слушали не только там, но и в других странах Европы. «Седьмого ноября я выпью кофе на Гран Виа… Четыре колонны – со мной, а пятая – в Мадриде», – сказал генерал Эмилио Мола. Под пятой колонной Мола имел в виду сеть сторонников режима Франко. Туда входили тайные агенты, диверсанты, саботажники, просто лояльные жители. Всего около 20 тысяч человек. Эта речь была своеобразным психологическим давлением. Сам генерал Мола погиб в авиакатастрофе 3 июня 1937 года. А гражданская война в Испании после этого продолжалась ещё два года. Лишь весной 1939-го армия повстанцев вошла в Мадрид, и республика прекратила своё существование. В стране была установлена диктатура Франсиско Франко.

Понятие «пятая колонна» нашло своё отображение и в искусстве. В 1938 году Эрнест Хемингуэй, который во время гражданской войны находился в Мадриде в качестве американского военного корреспондента, написал пьесу «Пятая колонна» о республиканской контрразведке. В 1960 году по сценарию пьесы был снят фильм с Ричардом Бертоном в главной роли.

В дальнейшем понятие «пятая колонна» стало фразеологизмом и быстро распространилась по всему миру. Сегодня оно есть во многих языках. И имеет один смысл: это внутренние противники власти, обычно являющиеся гражданами этой стран. Частенько пятую колонну отождествляют с оппозицией. Но это не так. Оппозиция выступает против существующей власти, но что-то предлагает для блага своей страны. А вот пятая колонна реализует чужие интересы, интересы других государств. Она сама представляет угрозу для любого государства.

В современной России выражение стало особенно популярным с подачи президента РФ Владимира Путина. «Некоторые западные политики уже стращают нас не только санкциями, но и перспективой обострения внутренних проблем. Хотелось бы знать: что они имеют в виду? Действия некой пятой колонны, разного рода «национал-предателей» или рассчитывают, что смогут ухудшить социально-экономическое положение России и тем самым спровоцировать недовольство людей?!» Владимир Путин. Обращение к Федеральному Собранию РФ в связи с присоединением Крыма к России, 18 марта 2014 года

 

Список использованной литературы:

1. Бирих, А. К. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. – Санкт-Петербург : Фолио-Пресс, 1998. – 704 с.
2. Розе Т. В. Большой фразеологический словарь для детей / Т. В. Розе. – Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2009. – 224 с.

 

Материал подготовлен главным библиотекарем отдела социально-экономической литературы М. Н. Шибанаевой

Русский