Кого называют «буридановым ослом»? О значении этого фразеологизма знают все, кто имеет базовое представление о философии Средневековья. Философы того времени выдвинули теорию, по которой поступки живых существ не зависят от их собственной воли, а исключительно от внешних обстоятельств. Учёный Жан Буридан, живший во Франции в XIV веке, подтверждал эту мысль следующим образом. Существует легенда, что философ при исследовании психики животных решил провести простой эксперимент с собственным ослом. Взял голодного осла и положил по обе стороны от него на равных расстояниях две совершенно одинаковые охапки сена. Таким образом, у осла не было никаких оснований предпочесть какую-то одну. Осёл не смог выбрать ни правую, ни левую охапку сена, не тронулся с места и в конце концов умер с голоду.

Однако это всего лишь легенда. На самом деле, притча об осле встречается ещё в сочинениях Аристотеля. Буридан лишь развил её идею, предположив, что необходимость выбирать в два раза замедляет принятие решения. Позже к той же метафоре вернулся Лейбниц. Кроме того, одна из раскладок карт Таро имеет такое название. «Буриданов осёл» встречается в произведении Данте Алигьери, Эудженио Монтале, Гюнтера де Бройна, Генри Олди.

Что касается осла, то животное никогда не выберет голодную смерть при наличии корма. Настоящие звери естественней и проще: ишак подумает-подумает да и приступит к трапезе. Не пропадать же такому количеству добра!

На самом деле буриданов осёл – это каждый из нас и как минимум несколько раз в неделю. Как часто вы ловите себя на мысли, что вам лучше сделать в конкретном положении и какое из двух зол выбрать? Единого правильного ответа в некоторых ситуациях нет и быть не может, ведь человек имеет своё собственное мировоззрение и мировосприятие. Сегодня эта фраза обозначает колеблющегося человека, который никак не может выбрать, как ему поступить.

Список использованной литературы:

1. Бирих, А. К. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова – Санкт-Петербург : Фолио-Пресс, 1998. – 704 с.

2. Розе Т. В. Большой фразеологический словарь для детей / Т. В. Розе – Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2009. – 224 с.

Материал подготовлен гл. библиотекарем отдела социально-экономической литературы М. Н. Шибанаевой

Другие материалы из рубрики "Из жизни фраз" вы можете почитать на нашем сайте по ссылке http://nbmariel.ru/tags/iz-zhizni-fraz