Выражение «пуп земли» является одним из известных фразеологизмов, но его история не так проста, как может показаться. Изначально оно не имело негативного оттенка, скорее наоборот – использовалось в значении «центр» или «сердцевина».

Символика пупа земли присутствует во многих культурах и связана с представлением о земле как о материнском начале, источнике жизни и плодородия. Истоки данного выражения прослеживаются в древних религиозных и мифологических представлениях различных народов.

Древние греки считали, что центром человеческого тела является пупок. Отец богов Зевс решил узнать, где же в таком случае находится пуп земли. Он пустил с двух пределов мира орлов. Летя с одинаковой скоростью, птицы встретились в небе над тем местом, где позднее возник город Дельфы. Именно тут боги установили каменный «пуп земли», он же омфалос. Его-то и стали считать центром мира. Руины этого города находятся на территории современной Греции на горе Парнас в 180 км от Афин.

Другой миф утверждает, что омфал был именно тем камнем, который Кронос проглотил вместо своего сына Зевса. Римский учёный Варрон упоминает предание о том, что омфал был могилой священного дельфийского змея Пифона, то есть изначально представлял собой надгробный камень и мог служить точкой соприкосновения мира живых и мира мёртвых, выступая истинным центром всего мироздания.

Христианский пуп земли находится внутри храма Воскресения Господня примерно посередине между алтарём кафедрального храма Иерусалимского Патриарха и Кувуклией – прекрасной часовней из розового мрамора, построенной над Гробом Господним (от греческого слова «кувуклион» – «покой, опочивальня»). Чтобы обозначить его местоположение, здесь стоит символическая невысокая каменная чаша, внутри которой – шар, одетый в крест, а перед ней – такой же невысокий светильник со множеством свечей.

В исламской традиции выражение «пуп земли» употребляется для обозначения Мекки – священного города и места основания ислама. Мусульмане считают Мекку пупом земли, поскольку здесь находится Кааба, главная святыня последователей ислама.

Буддисты считают, что пуп земли – это гора Кайлас в Тибете. Это единственная гора на планете, имеющая форму правильной четырёхгранной пирамиды, склоны которой ориентированы по сторонам света.

В общем, в каждой религии – свой пуп земли, свой центр мира.

Сегодня выражение «пуп земли» часто используется в переносном значении. Так обычно называют человека с завышенной самооценкой, эгоцентричную личность. Такие люди воображают, что находятся в центре мироздания, что мир вращается вокруг них. Поскольку быть истинным пупом земли вряд ли возможно, выражение имеет ироничный оттенок. Чувствовать себя центром мира позволено только детям до трёх лет. Всем, кто постарше, приходится считаться с иной точкой зрения.

Список использованной литературы:

1. Бирих, А. К. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник / А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова. – Санкт-Петербург : Фолио-Пресс, 1998. – 704 с.

2. Розе Т. В. Большой фразеологический словарь для детей / Т. В. Розе. – Москва : ОЛМА Медиа Групп, 2009. – 224 с.

Материал подготовлен главным библиотекарем отдела социально-экономической литературы М. Н. Шибанаевой