14 июня в Национальной библиотеке им. С. Г. Чавайна состоялась презентация сборника проповедей Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, переведённых на марийский язык, под названием «Илышын куанже Юмо дене ушнымаште веле» («Радость жизни только в Боге»).
Проповеди Предстоятеля Русской православной церкви были произнесены им в разное время в дни великих церковных праздников. В книгу также вошли поучения Святейшего в дни Великого поста. Над изданием книги работали специалисты переводческой комиссии Марийской митрополии и сотрудники информационно-издательского отдела Йошкар-Олинской епархии.
К присутствующим на презентации с приветственным словом обратился управляющий Йошкар-Олинской и Марийской епархией митрополит Иоанн. Руководитель переводческой комиссии протоиерей Николай Чузаев рассказал о работе комиссии над изданием сборника проповедей Святейшего Патриарха. Певчими детско-юношеского хора «Благовест» были исполнены богослужебные песнопения на марийском, русском и греческом языках. Специалистам переводческой комиссии и сотрудникам информационно-издательского отдела Йошкар-Олинской епархии за работу над сборником были вручены благодарственные письма.
Все присутствующие на презентации имели возможность получить сборник проповедей в подарок.
Подготовила заведующая отделом социально-экономической литературы С. П. Колчина
- 690 просмотров