В Бетховенском зале Большого театра прошла 19-я церемония награждения победителей международной литературной премии «Ясная Поляна». Стали известны результаты в номинациях «Современная русская проза», «Иностранная литература», «Событие» и «Выбор читателей».

«Ясная Поляна» – одна из главных литературных премий современной России. Присуждается с 2003 года. Соучредителями премии являются Музей-усадьба Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» и компания Samsung Electronics. Цель премии – «отмечать выдающееся произведение современного автора, которое несёт в себе идеалы человеколюбия и которое важно прочитать именно сейчас, потому что оно определяет круг литературных тенденций настоящего времени». Призовой фонд премии «Ясная Поляна» составляет 6,7 миллиона рублей. Это крупнейшая литературная премия страны.

В этом году премия прошла без одного из постоянных членов жюри, известного литературоведа Валентина Курбатова, который скончался в марте 2021 года. В жюри этого года вошли председатель премии Владимир Толстой, ректор Литературного Института имени А. М. Горького Алексей Варламов, литературовед Павел Басинский, писатель Евгений Водолазкин и писатель Владислав Отрошенко.

Лауреатом в главной номинации «Современная русская проза» стал Герман Садулаев, автор книги «Готские письма» – концептуального сборника, составленного из повестей, рассказов, исторических эссе, заметок и скетчей. Объединяет их тема готов, древнего племени, создавшего своё первое государство на территории нынешней России, впоследствии вторгнувшегося в пределы Римской Империи и расселившегося по Европе.

Герман Садулаев (р. 1973) вырос в семье чеченца и казачки, в студенчестве сменил Грозный на Ленинград, а журфак на юридический факультет, но писал всю жизнь. Путь в большую литературу начал с повести «Одна ласточка ещё не делает весны», которую поддержал книгоиздатель Илья Кормильцев. Потом был сборник «Я – чеченец!» из девяти рассказов и повестей о чеченских войнах, основанных во многом на личном опыте, романы «Таблетка», «АD», «Шалинский рейд», «Иван Ауслендер» и другие.

Победителя жюри выбирало из участников короткого списка: Майя Кучерская с литературной биографией «Лесков. Прозёванный гений», Леонид Юзефович с историко-приключенческим романом «Филэллин», Марина Степнова с романом-воспитанием «Сад», Наталия Репина и её произведение о юродивом библиотекаре «Жизнеописание Льва», Дмитрий Лиханов и проза о первых христианах «Звезда и крест» и Максим Гуреев с повестью о детстве русского писателя Александра Куприна «Любовь Куприна». Все писатели из короткого списка поделят между собой миллион, а победитель получит три миллиона призовых рублей.

На церемонии также вручили специальный приз компании Samsung Electronics «Выбор читателей». Более 2500 голосов получила книга Марины Степновой «Сад», которая одержала победу. Роман «Сад» стал одной из самых ожидаемых российских новинок прошлого года.

Номинация «Выбор читателей» была учреждена в 2015 году, она отмечает книгу из короткого списка «Современной русской прозы», выбранную в открытом читательском голосовании на сайте премии. Писатель, набравший наибольшее количество читательских голосов, награждается профессиональной поездкой в Южную Корею. Партнером этого этапа премии в 2021 году выступил журнал «Прочтение». На сайте журнала еженедельно публиковались рецензии на книги короткого списка. Кроме того, читателям был предоставлен бесплатный доступ ко всем книгам короткого списка в крупнейшем сервисе электронных и аудиокниг в России и странах СНГ ЛитРес.

Лауреатом в номинации «Иностранная литература» стал британский писатель Джулиан Барнс и переводчики его романа «Нечего бояться» на русский язык: Дмитрий Симановский и Сергей Полотовский. В книге «Нечего бояться» Барнс размышляет о страхе смерти и о том, что для многих предопределяет отношение к смерти, – о вере. Как всегда, размышления Барнса охватывают широкий культурный контекст, в котором истории из жизни великих, но ушедших – Монтеня и Флобера, Стендаля и братьев Гонкур, Шостаковича и Россини – перемежаются с автобиографическими наблюдениями. Приз в этой номинации вручается за самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Победитель в номинации «Иностранная литература» награждается премией в 1,2 миллиона рублей. Переводчики разделили приз в размере 500 тысяч рублей.

Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс (р. 1946) – один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как «Англия, Англия», «Попугай Флобера», «История мира в 10 1/2 главах», «Любовь и так далее», «Метроленд», и многих других. Возможно, основной его талант – умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жёсткость и весёлое озорство – Барнсу подвластно всё это и многое другое.

В номинации «Событие» победила книга «Каждый день сначала. Валентин Распутин и Валентин Курбатов: диалог длиною в сорок лет» – сборник писем двух писателей с предисловием Дмитрия Шеварова. Издатели книги Сергей и Остап Беговчие получат 500 тыс. руб.

«В этом году Samsung Electronics отмечает 30 лет в России. Начиная с первых дней нашей работы в России, мы поддерживаем богатое культурное наследие этой страны. Все это время Samsung строила прочные партнёрские отношения с ведущими российскими музеями, театрами и культурными учреждениями. Кроме того, благодаря нашему плодотворному многолетнему партнёрству и дружбе с Музеем-усадьбой Льва Толстого «Ясная Поляна» стала крупнейшей и самой уважаемой международной литературной премией в России. Мы гордимся этим достижением и выражаем искреннюю благодарность членам жюри премии «Ясная Поляна» и лично Владимиру Толстому за их непрекращающиеся усилия по сохранению литературного наследия великого писателя и поддержке творчества современных авторов», – прокомментировал Ким Де Хён, президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.

Материал подготовлен Н. В. Осокиной, главным библиографом информационно-библиографического отдела.