Дорогие читатели! Предлагаем вам познакомиться с новинками по марийскому языкознанию.

1. Лудшаш книга: 2 класслан тунемме пособий / Л. А. Сергеева, Э. В. Яковлева ямдыленыт. – Йошкар-Ола, 2021. – 212 с.

2. Крылова Г. С. Марий йылме = Марийский язык: учебное пособие для 2 класса / Г. С. Крылова, Э. С. Якимова. – 3-е изд., перераб. и доп. – Йошкар-Ола, 2021. – 188 с.

Учебное пособие предназначено для русскоязычных учащихся, приступающих к изучению марийского языка как государственного. Пособие может использоваться при работе с детьми в смешанных русско-марийскоязычных классах.

3. Кармазикова М. Л. Мары йӹлмӹ. 2 класс: кугижӓншӹ мары йӹлмӹ доно учебный пособи / М. Л. Кармазикова, Т. П. Горшкова, А. В. Илларионов. – Йошкар-Ола, 2021. – 196 с.

4. Марий литератур: 6 класслан тунемме пособий / Л. А. Сергеева, Л. В. Максимова, О. Н. Сергеева ямдыленыт. – Йошкар-Ола, 2021. – 228 с.

5. Сибатрова С. С. Марийско-русские языковые контакты: морфология марийского языка: монография / С. С. Сибатрова. – Йошкар-Ола, 2021. – 426 с.

В монографии представлены результаты исследования воздействия русского языка на марийские части речи, на их лексический состав. Выявлены средства и элементы русского происхождения, участвующие в марийском формо- и словообразовании. Отмечены характерные изменения в синтаксическом функционировании слов некоторых именных частей речи.

6. Язык, учёный, письмена… К юбилею О. А. Сергеева / [сост. М. Т. Ипакова]. – Йошкар-Ола, 2021. – 160 с.

Книга посвящена известному учёному-лингвисту Олегу Арсентьевичу Сергееву. В неё вошли биографические сведения о марийском исследователе, материалы о его научной деятельности, поздравления коллег из финно-угорских регионов, фотоархив, библиография научных трудов, рецензии, литература о жизни и деятельности учёного.

7. Сергеев О. А. Язык памятников письменности марийского языка (конец XVII – XVIII вв.): монография / О. А. Сергеев. – Йошкар-Ола, 2021. – 422 с.

Монография посвящена изучению языковых особенностей ранних памятников письменности марийского языка конца XVII–XVIII веков. Лингвистической интерпретации подвергнуты марийские лексические единицы, впервые зафиксированные в конце XVII – начале XVIII веков, материалы участников Камчатских экспедиций, рукописные словари, молитвенные тексты, марийские стихотворения XVIII века, текст «речи черемисской» и первая марийская грамматика 1775 года.

8. Марийско-русский фразеологический словарь = Марла-рушла кӱэмалтше ойсавыртыш мутер = Марла-рушла вашталтдымы шая сӓрӓлтӹш лӹмдер : в 2 томах / авт.-сост.: Е. М. Андрианова, Л. И. Барцева, Ф. Т. Грачева и др.; науч. ред. Л. И. Барцева, Н. М. Краснова, Г. А. Эрцикова и др. – Йошкар-Ола, 2020.

Т. 1 : А-Ӧ. – 2020. – 534 с.

9. Марийско-русский фразеологический словарь = Марла-рушла кӱэмалтше ойсавыртыш мутер = Марла-рушла вашталтдымы шая сӓрӓлтӹш лӹмдер : в 2 томах / авт.-сост.: Е. М. Андрианова, Л. И. Барцева, Ф. Т. Грачева и др.; науч. ред. Л. И. Барцева, Н. М. Краснова, Г. А. Эрцикова и др. – Йошкар-Ола, 2020.

Т. 2 : П-Я. – 2020. – 668 с.

Двухтомное издание представляет собой двуязычный словарь, в который включены фразеологизмы обеих (лугово-восточный и горномарийский) литературных норм современного марийского языка с толкованием, различными формами их употребления, стилистическими пометами, указанием эквивалентов при их наличии в русском языке, иллюстративными примерами, отображающими особенности употребления устойчивых сочетаний в речи. Словарь содержит свыше 3000 словарных статей с многочисленными лексическими вариантами компонентов фразеологизма.

Материал подготовила заведующая отделом краеведения С. Е. Сауляк.