Американский благотворительный комитет ‘Russian War Relief’ («Помощь России в войне») был создан спустя месяц после вторжения Германии в Советский Союз. Целью организации было обеспечение гуманитарной поддержки советских граждан и детей, оставшихся сиротами, проживающих в разоренных деревнях на грани голода. ‘Russian War Relief’ совместно с другими организациями производила сбор денежных средств. Также собирали одежду, продукты питания, рождественские подарки для детей. Наряду с этим в Советский Союз приходили книги. Две такие книги с именами дарителей находятся в отделе литературы на иностранных языках.

The organization ‘Russian War Relief’ (1941-1945) was incorporated in New York City one month after Germany attacked the Soviet Union, in order to provide humanitarian support for Soviet citizens and war orphans who were living in devastated villages with near-famine conditions. ‘Russian War Relief’ worked with the National War Fund in order to raise money for the campaign. Clothing, food and Christmas gifts for children were also collected. The collected contributions contained books. One can find two of those in the foreign language department:

Washington I. The Alhambra. – New York, 1901. – 356 p.

Scott W. Marmion. – New York, 1911. – 262 p.

Материал подготовила сотрудник отдела литературы на иностранных языках Степанова Е.Н.