23 декабря в Национальной библиотеке имени С. Г. Чавайна состоялась лекция известного филолога Сергея Журавлёва  «Слово за слово (как русские слова сочетаются друг с другом)», посвящённая видам сочетаемости слов в русском языке.

Сергей Александрович познакомил слушателей с семантической, синтаксической и лексической сочетаемостью слов. Он отметил, что семантическая предполагает согласование слов по смыслу. Нарушение возникает, когда нет точного понимания значения слов.

Синтаксическая сочетаемость подразумевает, что слова в предложении должны быть грамматически согласованы. Кроме того, нарушение грамматической сочетаемости возникает при неверном глагольном управлении.

Вопрос лексической сочетаемости является сложным. Многие варианты сочетания слов закреплены традицией, и объяснить их не могут даже языковеды. Присутствующие на лекции слушатели узнали, что слова интенсивной оценки, такие как огромный, гигантский, великий, ужасный, прекрасный и т.д., не сочетаются с наречием очень.

Можно сказать круглый год, но не говорят круглый час; бывает глубокая ночь, но не глубокий день; возможна глубокая осень, но не глубокая весна. Есть бархатный сезон, но не бархатный месяц. Эти и другие интересные примеры, приведённые Сергеем Александровичем во время лекции, запомнятся нашим слушателям. Важно понимать, что если мы не станем считаться с традицией, и будем соединять слова как нам вздумается, то неизбежно столкнёмся с нарушением лексической сочетаемости, а значит, с ошибками в речи.

Надеемся, внимательное отношение к слову, к особенностям лексической, семантической и грамматической сочетаемости слов в русском языке поможет избежать подобных ошибок в речи, а в иных случаях  позволит использовать необычные сочетания слов для создания ярких, необычных образов.

Мы благодарим Сергея Александровича за познавательную лекцию и надеемся на интересные встречи в новом году!