Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна» в настоящее время активно работает над созданием Национальной электронной библиотеки Республики Марий Эл (Марийской электронной библиотеки), которая представляет собой совокупность документов в цифровой форме. Одновременно с пополнением Марийской электронной библиотеки решается задача накопления текстов на марийском языке для Корпуса марийского языка, над созданием которого в соответствии с решениями Комиссии по государственным языкам при Правительстве Республики Марий Эл работают Марийский государственный университет и Центр марийской культуры. 

На днях в Национальную библиотеку имени С.Г. Чавайна Центром марийской культуры были переданы 522 электронных документа. Это номера журнала «Ончыко» за 1954-2017 годы, переведенные в цифровую форму. В соответствии с алгоритмом включения документов в «Марийскую электронную библиотеку», каждый электронный документ проходит библиографическую обработку, размещается в базе данных «Марийская электронная библиотека», где становится доступным для поиска всем пользователям, в том числе удаленным. 

Столь ощутимый количественный и качественный вклад в «Марийскую электронную библиотеку» решает сразу несколько задач: сохранение в максимально хорошем состоянии печатных изданий и увеличение количества читателей, которые все чаще предпочитают иметь дело с электронными ресурсами. Кроме того, этот уникальный цифровой массив включен в базу данных «Материалы для корпуса марийского языка».

В настоящее время воспользоваться электронными копиями журнала «Ончыко» можно в стенах библиотеки.

Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна выражает большую благодарность Центру марийской культуры, особую признательность - Геннадию Леонидовичу Сабанцеву и Андрею Валерьевичу Чемышеву за сотрудничество, а также выражает надежду на продолжение совместной работы, способствующей сохранению и развитию марийского языка и продвижению марийской национальной литературы.