27 августа – День российского кино. Все мы любим смотреть кинофильмы, и часто при их создании одними из главных источников вдохновения режиссёров являются литературные произведения. За всю историю существования кино сотни книг превратились в фильмы. Экранизация – это, прежде всего, возможность «прочитать» книгу быстро. Некоторые литераторы считают, что кино снижает уровень культуры, так как большинство зрителей, посмотрев фильм, уже не обратятся к книге. Но с другой стороны, многие не знали бы вообще о существовании книги, если бы не увидели фильм, а после просмотра они могут ею заинтересоваться.

Литературное произведение на экране обретает новую жизнь, а не получает дополнительный тираж. Экранизация – это не движущиеся иллюстрации книги, а интерпретация литературного произведения кинематографическими средствами. Кино увеличивает силу эмоционального заряда книги. Экран стал огромной библиотекой нашего времени, а фильмы-экранизации – неотделимой частью киноискусства.

В настоящее время российские книжные издательства объявили о планах инвестировать в экранизации выпускаемых книг российских авторов. По их мнению, кино, снятое на основе литературных произведений, является инструментом продвижения и популяризации писателей.

Предлагаем вам видео-презентацию «Со страниц книг – на экраны», в которую вошла лишь малая часть фильмов, в основе которых – произведения русской литературы.

Материал подготовили ведущий библиотекарь отдела литературы по искусству О. Л. Пушкина, заведующая отделом автоматизации Е. В. Митюкова.