ИНТЕРЕСНАЯ СТРАНИЦА. Ошибка в фамилии классика марийской музыки

19.10.2022 | 549 просмотра(ов)

В Национальной библиотеке имени С. Г. Чавайна продолжается работа по оцифровке изданий на марийском языке. Сегодня предлагаем обратить внимание на сборник нот для хора «Избранные песни» классика марийской музыки И. Ключникова-Палантая. Сборник вышел в Москве в 1938 году.

Интересно, что на обложке и в тексте «От издательства» хорошо известная всем жителям республики фамилия написана с ошибкой – Полантай. Больше ни в одном издании такая ошибка не встречается.

Также любопытно, что уже в 1938 году народные песни в обработке И. С. Ключникова-Палантая издавались в столице СССР, в государственном издательстве «Искусство». И до сих пор эти произведения не утратили своей популярности, их включают в репертуары многие коллективы, как в Республике Марий Эл, так и за её пределами.

С этим сборником можно познакомиться в секторе нот и звукозаписей нашей библиотеки. А электронная версия издания доступна в Марийской электронной библиотеке.

 

Материал подготовила заведующая отделом автоматизации Е. В. Митюкова

 

Русский