Антология «После третьего звонка» дает широкую панораму современной марийской драматургии в переводе на русский язык.

В книге собраны произведения, как корифеев марийской драматургии, так и молодого поколения драматургов. Это драма Вячеслава Абукаева-Эмгака «По Млечному Пути», драма Юрия Байгузы «Шёлковые качели», сатирическая комедия Геннадия Гордеева «Когда грянет гром», трагикомедия Валерия Григорьева «Материнское сердце», комедия Зинаиды Долговой «Фрау Бергер», комедия Марии Илибаевой «Переполох в деревне Строптивых жён», лирическая одноактная драма Владимира Матвеева «Марфа», фарс Александра Петрова «Опять стучатся в дверь» и драма Юрия Соловьева «Йыван Кырла».

Спектакли по этим произведениям ставились в своё время, а некоторые ставятся до сих пор, на сцене Марийского театра юного зрителя и Марийского национального театра драмы им. М. Шкетана.

Сегодня в марийской драматургии наблюдается процесс переплетения в одном произведении нескольких жанров и стилей. Зритель хочет видеть на сцене то, что ему близко, пьесы о своих болях, проблемах и надеждах. Можно с уверенностью сказать о том, что марийская драматургия сегодня решительно проникает в реальную жизнь, затрагивая тонкие проблемы современного мира. Герои произведений упорно пытаются понять суть происходящих явлений, оглядываясь в историческое прошлое, исследуя современность. Они философствуют на тему вечных жизненных ценностей, раскрывают нравственный потенциал человека.

Эта антология, несомненно, будет интересна читателям, любителям сценического искусства. Перевод текстов пьес на русский язык и немаленький тираж издания открывает мир современной марийской драматургии ещё большему числу ценителей театрального искусства.

После третьего звонка : современная марийская драматургия : антология / [редколлегия: К. А. Иванов и др. ; автор предисловия Г. Н. Бояринова ; составители: Е. Н. Садовин и др.]. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство, 2019. – 389, [1] с. : ил. – 1500 экз.

Обзор подготовила Е. Н. Смородинова, заведующая отделом «Книжная палата»