М. А. Шолохов «Тихий Дон»: смотрим сериал – читаем роман

03.05.2017 | 3193 просмотра(ов)

2 мая 2017 года телевизионный канал «Россия 1» начал показ современной версии сериала «Тихий Дон» по одноименному роману Михаила Шолохова. Фильм снят известным режиссёром Сергеем Урсуляком. Это четвертая экранизация романа, которая была посвящена 110-й годовщине со дня рождения его автора (2015). 24 мая этого года исполняется 112 лет со дня рождения писателя.

Национальная библиотека им. С. Г. Чавайна, обладающая уникальными фондами, приглашает не только заново перечитать бессмертный роман Михаила Шолохова, но и познакомиться с уникальным изданием факсимильных рукописей 1-й и 2-й книг романа.

«Тихий Дон» – главное произведение М. А. Шолохова, за которое в 1965 году писатель был удостоен Нобелевской премии «за художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время». В романе отражены события, которые происходят во время Первой мировой войны, революции 1917 года и Гражданской войны.

Свою главную книгу Михаил Шолохов начал писать в конце 1926 года. Совершая поездки по донским хуторам, писатель вел беседы со старожилами, много времени проводил в архивах. Главный замысел автора – проследить за трагической судьбой отдельных людей, попавших в мощный водоворот событий 1914-1921 годов.

Первая книга «Тихого Дона» была закончена весной, а вторая – осенью 1927 года. Почти сразу у оппонентов писателя возникли сомнения в авторстве текстов, опубликованных под именем Шолохова. Основной причиной сомнений стал необычайно молодой возраст автора (ему было всего 20 лет, когда он начал писать роман), создавшего в столь короткие сроки эпопею поистине колоссального масштаба и глубины – слишком больших знаний и опыта требовало такое произведение. На этот аргумент исследователи отвечают, что роман был написан Шолоховым не в 20 лет, а писался на протяжении почти пятнадцати лет. Другой аргумент оппонентов – низкий, по мнению некоторых критиков, художественный уровень шолоховских «Донских рассказов», предшествовавших роману. Чтобы доказать свое авторство Шолохов привозит рукописи романа в Москву. Комиссия, сформированная в 1929 году по указанию И. В. Сталина, подтвердила авторство М. А. Шолохова на основе предоставленных им рукописей.

В дальнейшем рукопись затерялась, и только в 1999 году после многолетних поисков удалось разыскать рукописи 1-й и 2-й книг «Тихого Дона». 4 декабря 1999 года «Российская газета» опубликовала статью директора Института мировой литературы имени А. М. Горького (ИМЛИ) Ф. Кузнецова «Кто держал Михаила Шолохова в заложниках?». В ней сообщалось, что ИМЛИ удалось разыскать и приобрести считавшиеся утерянными рукописи первой и второй книг «Тихого Дона»: «В рукописи 885 страниц. Из них 605 написаны рукой М. А. Шолохова, 280 страниц переписаны набело рукой жены писателя Марии Петровны Шолоховой и, видимо, ее сестер; многие их этих страниц содержат правку М. А. Шолохова. Страницы, написанные рукой М. А. Шолохова, включают в себя черновики, варианты и беловые страницы, а также наброски и вставки к тем или иным частям текста». После тщательных экспертиз – графологической, текстологической и идентификационной – ученые пришли к выводу о неоспоримом авторстве Шолохова. В настоящее время подлинник рукописей романа «Тихий Дон» хранится в Институте мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук.

В 2006 году было выпущено факсимильное издание рукописи, которое передано на хранение в Российскую государственную библиотеку (Москва). Это издание дает возможность всем интересующимся, как скептикам, так и оптимистам, посмотреть, почитать, оценить, вдуматься в текст, написанный почерком великого писателя, с множеством поправок, зачеркиваний, вставок на полях.

Факсимильные издания рукописей 1-й и 2-й книг романа были также переданы во все крупные библиотеки страны, в т.ч. в Национальную библиотеку им. С. Г. Чавайна.

Издание представляет собой копии рукописей на листах формата А3 – всего 884 страницы, переплетенных в 10 томов. Из них I-III части Первой книги романа по три тома чернового и чистового вариантов; часть IV Второй книги в черновом и чистовом вариантах, а также в варианте «после черновика»; часть V чистовая Второй книги. На первом листе Первой книги рукой Шолохова темными чернилами написано: «Тихий Дон», «роман», «Часть первая». В углу синим карандашом сделана пометка, что окончена переработка 28 марта 1927 г. Текст романа написан также темными чернилами; имеются исправления, пометки, надписи, которые сделаны красным или синим карандашом. Если сравнивать черновой и чистовой варианты рукописи, то видны те изменения, которые вносились автором в ходе переписывания. Все страницы романа пронумерованы, большая часть страниц – черновые варианты, заготовки, вставки, дополнения.

Приглашаем всех желающих посетить отдел редких книг и рукописей, где хранятся копии рукописей, демонстрирующие всю историю создания романа великим писателем ХХ века Михаилом Александровичем Шолоховым.

В отделе можно также познакомиться с другими редкими изданиями произведений М. А. Шолохова.

 

Материал подготовлен на основе открытых источников.

Русский