100 ЛЕТ МАРИЙ ЭЛ. Книги с автографами. Васикова Лидия Петровна

01.11.2020 | 253 просмотра(ов)

Васикова Лидия Петровна (1927-2012) – лингвист-финноугровед, доктор филологических наук, Почетный профессор Марийского государственного университета, Заслуженный деятель науки Марийской АССР и Российской Федерации.

Первая женщина-мари – профессор, доктор наук.

После окончания в 1950 году отделения марийского языка историко-филологического факультета Марийского государственного педагогического института им. Н. К. Крупской училась в аспирантуре на кафедре финно-угорских языков Тартуского университета (Эстония) под научным руководством учёного с мировым именем П. Аристэ.

В 1955 году в Тартуском университете защитила кандидатскую диссертацию на тему «Прошедшее время глагола в марийском языке». В 1984 году в Тартуском университете – докторскую диссертацию на тему «Сложносочиненные предложения в современном марийском литературном языке в сравнении с другими типами предложений». В исследовании дана новая трактовка типологии сложносочиненных предложений минимальной конструкции.

Из автобиографии Лидии Петровны Васиковой:

«Против желания профессора Аристэ (он очень хотел оставить меня работать на кафедре финно-угорских языков) и своего будущего мужа я вернулась работать в Марпединститут на кафедру марийского языка. Как же можно не возвращаться? Мне так много дали, так много я узнала, поняла, как же можно не поделиться с теми, кто этого не знает?

Читала весь лингвистический цикл предметов кафедры: современный марийский (луговой) язык, (все разделы, начиная с фонетики, заканчивая синтаксисом сложного предложения), сопоставительную грамматику русского и марийского языков, некоторые темы по истории литературного языка, руководила педагогической практикой студентов».

Васикова Л. П. – руководитель лексикографической научно-исследовательской лаборатории «Кырык мары йӹлмӹ» при кафедре русского и общего языкознания в Марийском государственном университете. В лаборатории подготовлен «Горномарийско-русский словарь географических названий».

Из автобиографии Лидии Петровны Васиковой:

«Впервые в истории республики на отделении русской филологии историко-филологического факультета МарГУ открыли русско-горномарийскую группу (10 человек). Первый прием был в 1995 году. И впервые нам с доцентами Ильиным М. И. и Куторовым Н. И. пришлось начать читать горномарийский язык и горномарийскую литературу, как вузовские предметы, на горномарийском языке».

Автор и руководитель проекта ежегодных республиканских научно-практических конференций «Игнатьевские чтения»; составитель и научный редактор изданий материалов конференций.

Член группы экспертов-лингвистов при подготовке проекта новой Конституции Республики Марий Эл. Член государственной комиссии по подготовке Закона Республики Марий Эл «О языках в Республике Марий Эл». Председатель республиканской комиссии по упорядочению и кодификации орфографии горномарийского языка. Благодаря активной деятельности Л. П. Васиковой горномарийский язык получил статус государственного.

Автор более 190 научных публикаций, в том числе 10 монографий. Её исследовательские работы посвящены проблемам русского и общего языкознания, языковых контактов, социолингвистики, марийского языкознания.

Член общества «Emakeele Selts» (общество эстонского языка) (1953), председатель республиканского общества «Туан шая» («Родное слово») (1990).

Награждена медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», орденом Эстонской Республики «Крест Маарьямаа», Почетной Грамотой Республики Марий Эл.

Имя Лидии Петровны Васиковой носит «Пайгусовская средняя общеобразовательная школа» (Горномарийский район).

В Национальной библиотеке имени С. Г. Чавайна можно познакомиться с книгами с автографами Васиковой Л. П.

 

В книге:

Васикова, Л. П. Кырык марла орфографии лӹмдер  = [Орфографический словарь горномарийского языка] / Лидия Петровна Васикова. – Йошкар-Ола : «Мары Элӹн периодика» издательство = [Периодика Марий Эл], 1994. – 593 с.

на форзаце автограф:

«Шергäкäн

Национальный библиотекӹн

Краеведи отделлäн

16.02. 95

[подпись] Л. Васикова».

В переводе с горномарийского языка:

 «Дорогому

краеведческому отделу

Национальной библиотеки.

16. 02. 95.

[подпись] Л. Васикова».

 

В книге:

Васикова, Л. П. Сопоставительная грамматика русского и марийских языков: синтаксис : пособие для учителей / Лидия Петровна Васикова. – Йошкар-Ола : Марийское книжное издательство. – Йошкар-Ола, 1990. – 152 с.

на форзаце автограф:

 «Пагалыме книга

погымо верланна.

10. 12. 90.

Автор».

В переводе с марийского языка:

 «Дорогим собирателям книг».

10. 12. 90.

Автор».

 

Материал подготовлен Л. Р. Мансуровой, главным библиографом информационно-библиографического отдела.

Русский