Представляем вашему вниманию краткую аннотацию (обзор) собрания сочинений С.Г.Чавайна в 5 томах на марийском языке. Книги изданы в 1967-1968 годы Марийским книжным издательством тиражом 2500 экземпляров.
Предисловие и комментарии к томам написаны К.К.Васиным, марийским писателем, литературоведом, критиком.
Том первый. Поэзия.
Первый том начинается с биографии классика марийской литературы С.Г.Чавайна. Далее опубликовано одно из самых известных стихотворений поэта «Ото» («Роща»), написанная в 1905 году и изданная на многих языках мира.
В книге представлены стихи, сказка «Вувер» («Ведьма»), песни, поэмы («Пеледыш пайрем» («Праздник цветов»), «Октябрь», «Ӱдыр-влак» («Девушки»), марш «Меман муро» («Наша песня») и легенда «Чоткар-патыр» («Богатырь Чоткар») в стихотворной форме.
Кроме произведений С.Г.Чавайна в издании напечатаны 5 фотографий: в годы учебы в Казанской инородческой учительской семинарии (1909), во время преподавательской деятельности в с. Сотнур Сотнурской волости (ныне Волжского района, 1912 г.) и Аральской школе (Казахстан, 1919), портреты родителей поэта.
Том второй. Проза. Публицистика.
Второй том состоит из четырех разделов:
- Повести, рассказы, легенды, юмор: повесть – «Дезертир-влак» («Дезертиры»), рассказы – «Окавий», «Йыланда», «Девятый мученик», «Герой» и т.д., легенда «Чодыраште» («В лесу»), юмористический рассказ «Кÿрньö пурса»(«Железный горох») и другие.
- Очерки: «У мланде» («Новая земля»), «Семон ден Джон», «Штурм», «Лукаш Майра», «Илаш лиеш»(«Жить можно»), «Элнетыште», «Кыргорий Плагий – ял совет вуйлыше»( «Кыргорий Плагий – глава сельского совета»).
- Для детей. В данном разделе представлены рассказы для детей – «Икшывын орадыже» («Детская глупость»), «Сöсна игын изаже» («Старший брат поросенка»), быль «Мераҥ» («Заяц») и другие.
- Публицистика. Раздел содержит публикации С.Г.Чавайна, посвященные событиям из жизни при советской власти, надеждам и энтузиазму, связанных со сменой режимов, созданию Марийской автономной области, призыву сохранить родной марийский язык и культуру, о необходимости создания Союза марийских писателей, писательском ремесле, обращению к молодежи.
В книге представлено 6 фотографий: портрет С.Г.Чавайна (1921, 1934), поэт в кругу семьи и родственников, с марийскими литераторами – К.Ф. Смирновым, М.Майоровым-Шкетаном, А.Ф.Яндулиным, М.С.Калашниковым, А.Н.Эрыканом (Семеновым), А.М. Малининым (1936), С.Г.Чавайн среди учеников школы п. Медведево (1936).
Том третий. Роман «Элнет».
Основная проблема, которая ставится и решается С.Г.Чавайном в романе «Элнет» – это интеллигенция и революция. Название романа происходит от марийского названия притока Волги – Илети (Элнета). В романе раскрывается жизнь марийской деревни в 1911-1914 годы, ожесточённая борьба между различными социальными прослойками крестьянства вокруг столыпинской аграрной реформы.
Первая часть романа «Элнет» написана в 1934-1935 годы и издана в 1936 году в г. Москве.
Вторая часть романа «Элнет» была завершена 8 апреля 1937 года. Отдельной книгой на марийском языке роман «Элнет» издается позже, в 1967 году.
В 2018 году, в честь 130-летия со дня рождения основоположника марийской литературы Сергея Григорьевича Чавайна Национальная библиотека имени С. Г. Чавайна запустила медиа-проект «Читаем отрывки из романа «Элнет» С. Чавайна». По итогам проекта был создан одноименный видеоресурс , который разместился на официальном сайте библиотеки и в социальных сетях.
Том четвертый. Пьесы.
«Кайыклудо» («Дикая утка»). В пьесе дается негативная оценка монархическому строю, описывается тяжелое положение населения. Произведение было напечатано еще до Октябрьской революции, а поставлена была на сцене Марийского театра лишь в 1922 году.
«Шем пыл шула, кече лектеш» («Черное облако расходится, всходит солнце»). В 1921 году Казанское книжное издательство выпускает пьесу отдельной книгой. Произведение имеет публицистический характер и рассказывает о тяжелых годах гражданской войны.
«Автономий» («Автономия»). Пьеса была написана в честь образования Марийской автономной области. В 1921 году она была опубликована в газете «Йошкар кече», тогда же была выпущена отдельной книгой. Пьеса содержит публицистический материал о гражданской войне и носит просоветский агитационный характер. Сравнивается тяжелая жизнь марийского народа при царизме и желаемых перспективах и свободнее при советской власти. Надежды на расцвет национальной культуры и просвещение народа.
«Ямблат кÿвар» («Ямблатов мост»). Пьеса была написана в 1922-1923 годы и является продолжением повести «Йыланда», написанной в 1908 году. В произведении описывается конец XVII-го века: борьба крестьян против царского режима, восстания и подавление крестьянских волнений из-за предательства социальной верхушки народа. Ямблат – один из предводителей крестьян.
«У мланде» («Новая земля»). Пьеса была написана в 1922 году. В произведении освещается классовая борьба, прослеживаются идеи культурничества и просветительства масс. С.Г.Чавайн поддерживает желание народа жить по-новому, его поиски и стремления к лучшей жизни. В 1925 году пьеса выпущена Центральным издательством (г. Москва) отдельной книгой.
«Аракан кочыжо» («Горечь водки»). Пьеса была написана в 1924 году и выпущена Центральным издательством (г. Москва) отдельной книгой. Предисловие к пьесе написано А.Д.Кедровой, партийным и общественным деятелем. В произведении показана борьба с ожившими устоями на селе, о внедрении новых установок и норм в уклад деревенской жизни.
«Шÿдö теҥге олно» («Сторублёвый калым»). Пьеса была опубликована в 1927 году в журнале «У вий». В произведении высмеивается старинная марийская традиция «выкупа-продажи» невесты.
«Мÿкш отар» («Пасека»). Драматическая пьеса, написанная в 1926-1927 годы С.Г.Чавайном под руководством режиссера Марийского театра Н.Календера. Напечатана в 1928 году в журнале «У вий». 1933 году выпущена Марийским областным издательством отдельной книгой. «Мÿкш отар» — одна из самых значимых и известных произведений С.Г.Чавайна, как драматурга.
Том пятый. Пьесы.
«Кöн верч?» («Кугуяр») – историко-революционная драма, написанная С.Г.Чавайном в 1929 году и поставленная на сцене Марийского театра под названием «Кугуяр». В 1930 году, после некоторых изменений текста, она была выпущена Марийским областным издательством отдельной книгой. В пьесе революция 1905 года больше описывается не через классовую борьбу, а через просветительские идеи. Главный герой драмы – просветитель-революционер Левонтий Акимыч Кугуяр.
Драма «Илыше вÿд» («Живая вода»). Первый вариант пьесы был издан в 1930 году Марийским областным издательством. В 1931 году она была поставлена на сцене Марийского театра. В этом же году артисты театра представили пьесу на Всесоюзной олимпиаде в г. Москве. В 1935 году, принимая во внимание критику к произведению, С.Г. Чавайн переписал пьесу. В сюжете нового варианта произведения прослеживается ход классовых противоречий в марийской деревне во время коллективизации. Жизнь раскрывается через призму коммунистическо-революционной идеологии. Пьеса была напечатана в журнале «У вий».
Кроме вышеуказанных пьес марийского писателя С.Г.Чавайна в пятый том собрания сочинений вошли следующие произведения: «Шурно погымо кампаний» («Кампания хлебозаготовок») на основе рассказа В.Давыдова и Д.Долева, «Чодыра лӱшка» («Лес шумит»), «Марий рота» («Марийская рота»), «Чодыра завод» («Лесозавод»), «Акпатыр», «Окса тул» («Блеск монет»), «Трут».
______________________________________________________________
Данное собрание сочинений С. Г. Чавайна в 5 томах на марийском языке в Национальной библиотеке имени С. Г. Чавайна можно заказать в Центре чтения, отделе национальной краеведческой литературы и библиографии, а также отделе хранения основного фонда.
