
Сергей Гаврилович родился в деревне Янькино (Нырйал) Козьмодемьянского уезда (ныне Горномарийского района Республики Марий Эл) в середняцкой крестьянской семье. После окончания Пертнурской школы поступил в Казанскую учительскую семинарию. При этом его записали по отчеству – Гаврилов. Позже он работал в сельских школах и земских учреждениях в Казани.
В июле 1917 года на Первом Всероссийском съезде народа мари в Бирске Сергей Гаврилович был избран одним из секретарей. Съезд принял решение повсеместно в местах компактного проживания марийцев создавать общественные организации «Мари ушем» («Общество мари»). Ответственными за выполнение этой задачи по Казанской губернии были назначены Валерьян Михайлович Васильев и Сергей Гаврилович Эпин.
На съезде было решено начать издавать в Казани газету «Ӱжара» («Заря»). При этом было предусмотрено публиковать в ней материалы и на горномарийском языке. Поэтому после основного названия в скобках стали писать «Жерӓ», а одним из редакторов утвердили Сергея Гавриловича Гаврилова-Эпина. В первых же номерах этого печатного издания он опубликовал большую статью «Просвещение народа мари». Сергей Гаврилович стал первым публицистом на языке горных мари.
При организации «Мари ушем» был создан Центральный союз мари, а в 1918 году его председателем назначили Сергея Гавриловича.

В 1920-е годы Сергей Гаврилович работал в областном отделе народного образования, участвовал в составлении русско-марийского словаря.
В 1928–1930 годах учился в аспирантуре Яфетического (языковедческого) института в Ленинграде.
После окончания аспирантуры Сергей Гаврилович в 1931–1933 годах работал в Москве: в Центральной комиссии по новому алфавиту (ВЦКНА), в горномарийской секции Учпедгиза.
В 1933–1936 годах руководил Горномарийским филиалом МарНИИ. Автор «Горномарийско-русского словаря» (признан контрреволюционным).
Владимир Алексеевич Мухин перевёл его в Йошкар-Олу. Сергея Гавриловича включили в состав подготовительной комиссии, ему поручили подготовку двух докладов: об орфографии и о падежах в марийском языке. Конференция состоялась в январе 1937 года. По докладу Сергея Гавриловича Эпина была существенно изменена орфография горномарийского языка. В частности, в алфавит были внесены буквы «е», «я», «ю» (до этого писали «йэ», «йа», «йу»).

По данной теме можно прочитать следующую литературу:
- Волгин К. Судьба Сергея Эпина / К. Волгин // Марийский мир – Марий сандалык. – 2011. – № 4. – С. 53–54.
- Марийская биографическая энциклопедия : 4905 имён в истории Марийского края и марийского народа / рук. проекта В. Мочаев. – Йошкар-Ола, 2017. – С. 510.
- Сануков К. Н. Эпин (Гаврилов) Сергей Гаврилович / К. Н. Сануков // История Марийского края в лицах. 1917–1940 гг.: ист.-биогр. очерки. – Йошкар-Ола, 2017. – С. 379–382.
Материал подготовила библиотекарь отдела национальной, краеведческой литературы и библиографии Н. Э. Алметьева
Источник фото: https://vk.ru/wall-164057636_484




